スキピオ @Scipio@mstdn.guru
サイバーパンクのアニメめっちゃ面白いな！
ローカライズチームは、本国のすぐれたコンセプトと脚本を日本語にしてTriggerに持っていけばそれで済むはずと思ったら、「アニメでそれをやっても面白くならない」とそうはいかず、逆に日本アニメのやり方を本国に説明したと。それが2年かけて何度もぶつかりあうことになった。ぶつかり合いって大切だな。
【インタビュー】「サイバーパンク エッジランナーズ」プロデューサーインタビュー - GAME Watch
https://game.watch.impress.co.jp/docs/interview/1439037.html
3180円は安い
期間限定セール: SwitchBot スイッチボット スイッチ ボタンに適用 指ロボット スマートホーム ワイヤレス タイマー スマホで遠隔操作 Alexa, Google Home, Siri, IFTTTなどに対応（ハブ必要） https://amzn.asia/d/fwTs34B
大麻って合法化したとして、より強力で依存性が高いのにエスカレートしないんですかね？
日本語は合ってますけどクソダサいっすねとは言えないと。
https://twitter.com/Naomi_April703/status/1575143745829277696?t=tWAIEznistVxluSEy0dYoA&s=09
アメリカにいた時まさにこのチェック係やってたのですごい分かる🥹🥹🥹何も言えないんです…基本契約社員なので…
https://twitter.com/Yuki_Mats/status/1575118943676559366?t=1W7BoIE4qcuYwNF7hcYPFQ&s=09
あ、私、何でこんな酷い事態が事が起こるか良く知ってる・・・。米国の本社が配信先の各国の「ローカライズ会社」を米国内で雇い、そこの「ロゴ担当」が、日本語が全く分からないまま適当にロゴを作ると・・・こういう「MSゴシック祭り」が開催されます。
https://twitter.com/kotarodayo1126/status/1575095130591150080?t=GyaRKt_rvVB9P-1za9hXqw&s=09
【海外アニメ】恐怖！ディズニープラスクソダサロゴ展覧会！【カートゥーン】
-コウタロー速報
kotarodayo1126.hatenablog.com/entry/2022/09/…
ディズニープラスに蔓延する正気とは思えないクソダサロゴについて紹介する記事を描きました！
ダサい上に日本人が作ったとは思えない理解に苦しむローカライズに恐怖しよう！
Zガンダムは主人公機でありながら、なかなかプラモで完全変形ができなかったりとガンプラの進化の歴史とリンクして象徴的モデルですよね。劇中でもピーキーなワンオフとして、なかなか量産機にフィードバックできない難しい機体として扱われてるのも面白い。
「本田さんも私も、仕事では自分勝手というかわがままというか、唯我独尊のところがありますから、もしふたりが仕事を媒介につながっていたら、すぐけんか別れをしていたかもしれません」
ソニー、創業者の「不文律」破ったホンダとの提携: 日本経済新聞
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC22CC30S2A920C2000000/
Bluetoothの仕様なのかな？たいていの機器が接続しないと勝手にペアリングモード行くし。
” 同社は「他の機器の接続を完全に防ぐことは出来ません」とした上で、他の端末が接続された時の対応について、「リモコンではなく、照明機器の元電源（壁スイッチ）をオフにするようにお願い申し上げます」と説明している。
端末とライトが接続中の状態であれば、別の端末が接続されることはない。しかし、何も接続されていない場合は、半径10メートル以内のBluetoothがONになっている他の端末と接続する可能性があるという。
”
スピーカー付き照明で「勝手に音楽流される」 無線接続めぐる仕様が物議、アイリスオーヤマが謝罪: J-CAST ニュース【全文表示】
人は人型に厳しい
“人型ロボットのペッパーくんはちょっとした失敗で嘲笑されていたわけで、配膳ミスなんてした日にはガラの悪い客に叩き壊されていたはず。でも相手が猫だと「仕方ないか…猫だし…」みたいな気分になる。”
ファミレスの配膳ロボットを猫型にデザインした人、マジで“人類”という生物をよく理解している「人型だと許せないけど猫型だと仕方ないか…になる」 https://togetter.com/li/1949632 #Togetter
世界バレー、リプレイで天井からまるでドローンみたいにグイーンと選手に寄るアングルの映像が入るな。個人的には面白いと思うけど、Twitterでは不評か
disってるわけじゃなくて、メインストーリーは舞台装置でしかなくて、たきなと千束二人の関係性とか会話の作りが上手くて、そこが新鮮だったのかなと。ストーリー！とか世界観！とか重いのはいいのよって気分があるのかも。
リコリスリコイルは、結局キャラクターデザインの勝利なんだろうか。メインストーリー、世界観の面白さとかは１割くらいだよね。
「007ノータイムトゥーダイ」のあの子とBSでも何度か名前が出たアナ・デ・アルマス主演でマリリンモンロー伝記映画きた。
https://twitter.com/netflixjp/status/1575062769472241665?s=12&t=XI6BTF52cE6spwLkbBEh7A
◆配信開始
「ブロンド」（アメリカ）
アナ・デ・アルマス主演。
一人の少女だったノーマ・ジーンから銀幕のスターの座に至るまで、公私で全く違う姿を見せていた「マリリン・モンロー」の波乱に満ちた生涯を描く。
映画大好きポンポさんもテレビ用分割放送とかしたらええやん。
主題歌も良かったなぁ。中国アニメ？がなんぼのもんじゃい！！という人はまずこれを観ていただけると。
羅小黒戦記（ロシャオヘイセンキ）スペシャルトレーラー｜LMYK「Unity」 https://youtu.be/abjUL_VVVpU
傑作「羅小黒戦記ロシャオヘイセンキ」がテレビ用に分割されて10月から放送されるのか！！
日本の一級スタジオのアニメと見紛う超絶クオリティとかわいらしいキャラ、声優陣。そして、やや賛否両論巻き起こしそうな内容、黒い「平成狸合戦」「XMEN」。アマプラでもやるらしいのでオススメ。
花は色、人は心。「 僕、言っていいか分からへんことは言うようにしてるんですよ」
2020年 5月 に登録
