ボクの婆さま、小学校を中退しているので常用漢字がほぼ読めず「東芝」などの企業名を記号として記憶していましたよ
「東(トウ)芝(シバ)」と読んでいるのではなく「東芝」で「この形はトウシバのものだ」と認識していたようなのです
アイヌ系なので文様で家や血統を判別する文化から文字もそのような判別方法になったのではないかと推測してます
ボクの婆さま、小学校を中退しているので常用漢字がほぼ読めず「東芝」などの企業名を記号として記憶していましたよ
「東(トウ)芝(シバ)」と読んでいるのではなく「東芝」で「この形はトウシバのものだ」と認識していたようなのです
アイヌ系なので文様で家や血統を判別する文化から文字もそのような判別方法になったのではないかと推測してます