@taskumalpha ありがとうございます。もちろん存じておりますが、そうじゃないんです。入力してEndキー押したら出て欲しいんです。いちいちサイト開いて翻訳してるようなスピード感じゃ、ビジネス現場では遅いんです(力説)

mstdn.guru/@itsumonotakumi/106

@itsumonotakumi そうです。だから[Ctrl]+[C]×2
でできるから良いと思います。

フォロー

@taskumalpha 起動が1秒以内とか、もうちょっと実用できるくらいに早ければ良いのですけど。

入力、選択、Ctrl+c×2して、思った用法が無ければ探して…って日々の十数通にも及ぶ英語メール書きなんかにはしんどいんじゃ〜!って話でして。コンプラ的に、DeepLにメール文を全文入力して変換…となると情報漏洩でアウトだし…と。

ちなみに、この元の話は「MS-IMEしか使えない固定環境を使うハメになって発狂しそうでござる」というコンテキストがあっての話でございました。

· · Tootle for Mastodon · 1 · 0 · 1

@itsumonotakumi なるほど。IMEしか使えないのにDeepLなんか入れられない。それが出来るなら最初からATOK入れてるわ。
って言うことですね。納得しました。申し訳ないです。

@taskumalpha いえ、こちらの愚痴に色々とお気遣いさせてしまって申し訳ありませんでした😓

ログインして会話に参加
グルドン

Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。