自分がそうだったから あれだけど、「スパークリングワイン」の事を「シャンパン」っていう日本人多い説
@togassy_doranen コニャックとかアルマニャックも同じようですね。そのあたりおフランスはブランド化がうまいw
@gitanes1701 海外文化なんで伝達の難しさはあると思いつつも、生産者にとってはたまったもんじゃないですよねw
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。
@togassy_doranen コニャックとかアルマニャックも同じようですね。そのあたりおフランスはブランド化がうまいw