@anita バッテリーセルが出す電圧と実際に充電で使う電圧の差異ってやつですね。

以下、ちょっと長文です。

日本のサイトにも説明があるのですが、

>10,000mAhのバッテリー電力：本製品は3.65V 5000mAhセルを2個を搭載しており、3.65V 10,000mAhセル1個分に相当する総エネルギー容量を実現しています。

ということで内蔵しているバッテリーセルの3.65V換算で10,000mAhの容量ですよという意味になってます。

で、この「実際の容量」というのはUSB充電に使う5Vへ変換した場合の容量を指してます。

こういう誤認があるので、最近ではバッテリーの容量はWhで表すのが適切なんて言われてますね～(航空会社などではWh基準で規制がかかってます)

Whだと
Wh = V（電圧） × Ah（容量）
で計算できるので、

3.65V × 10Ah = 36.5Wh
になります。

実際このWh表記もXiaomi製品のパッケージに表記されているようですね。
飛行機で移動するときにわかりやすくて親切だと思います。