URLの日本のページを見ると5000mAhのバッテリーx2で10000mAhと書いてあるので、日本で売られているモバイルバッテリーの表記一般としては同じじゃないでしょうか。

5V3Aで放電させた時の実質容量が5500mAhだとすれば、おーきしんさんの言われるとおり正しい気がします（中国の法規要請なんでしょうね）