これもうちの環境では出てこないのだけど。

"Apple Musicで“お気に入りの曲”プレイリストを使用して、お気に入りに指定した曲に素早く戻ることが可能

iOS17.2がリリース〜iPhone15 Proシリーズ対応の新機能などを確認
https://iphone-mania.jp/news-561848/