数日停止しても問題ないインスタンスなので、一歩一歩堅実にですね。
mastodon サーバを v3.3.3 から v4.1.4 までバージョンアップする (Non-Docker) - Qiita https://qiita.com/g_fukurowl/items/1a91b79e4b43f902e6d6
なぜこの手順が必要でしょうか?mstdn.guruはあなたが登録されているサーバーではないかもしれないので、まずあなたのサーバーに転送する必要があります。 アカウントをお持ちではないですか?こちらからサインアップできます
mstdn.guru