結局は、ショップさんから(平たく書けば)、

保証枠でないのであきらめてください。有償修理はこのメーカーの日本代理店は受けてくれません。ごめんね。

と来たので、これ、どうしようもねえかなあと あきらめモードだったんですが、ちょ、待てよ と僕のPCに内蔵してるガシャポン式HDDリムーバブルボックスにそっと入れたら動いてくれたんで、とりあえずは、これでそっと使おうかと思っています😅 。