確かにこの辺はちょっとわかりにくいかも……
自分のアカウントは年間購読で次の更新が2023/5/27ってなっているので、月末締めの課金とかではない感じかなと。
なぜこの手順が必要でしょうか?mstdn.guruはあなたが登録されているサーバーではないかもしれないので、まずあなたのサーバーに転送する必要があります。 アカウントをお持ちではないですか?こちらからサインアップできます
mstdn.guru