@drikin 返信ありがとうございます。

確かに、悩ましいですね。コンテンツとデバイスが分離された現代だからの悩みだと思います。
自分の理解では、視聴者側がどんな環境で見るか分からないから、標準規格に沿ってつくるのだと思っています。ユーザーは自分の好きな環境で見ます。また、持っている環境でしか見られません。

そうは言っても、作り手側が表現したい色や質感はあります。それをこだわろうと思ったら、やはりコンテンツとデバイスを分けて考えられなくなります。いっその事、Apple TV+が投稿型になれば、そして映像側の設定によってTrueToneやダークモードのON OFFを切り替えられるとか？

そんな事したら、再生が終わっても元に戻らない！って炎上するな。

追伸：TrueToneっていうか、ニュートラルな色を黄色っぽいと感じるのは日本人だと聞きますが、アメリカの人でも黄色っぽいと思うんですか？