鉄道用語だからって buffet をビュフェと表記するのは、日頃の自分の方針と矛盾するなぁと気づいた。

ビュフェ表記は導入当時国鉄がこの表記を正式な表記として採用したからいいのか。いいことにしよう。

Scissors Crossing は鉄道がらみだとシーサスって表記されることが多く、普段から激しく違和感を持ってる…

✂️