従来のボカロでもUTAUでも同レベルのことができないかというと、できる。

ただし、それには「神調教」と呼ばれる技術が必要で、今回の美空ひばりはその神調教をできるだけプログラムベースでサポートしようという、そのレベルが一段上がったものと捉えるといいのではないか。

ダメ出しをくらったのは、目的としている歌の像に合致していなかったからで、そこは調教者次第。美空ひばりに対して調教とは何事かという話は当然出てくるわけだが。