@joujim 言語間で挙動が微妙に違うという可能性は英語圏製品にありがちですから様子見と行ったところでしょうかね
なぜこの手順が必要でしょうか?mstdn.guruはあなたが登録されているサーバーではないかもしれないので、まずあなたのサーバーに転送する必要があります。 アカウントをお持ちではないですか?こちらからサインアップできます
mstdn.guru