> Bloomberg発ですが、次のiPad Proは案外早いのかも。

Bloomberg日本版のサマリにあるように、2018年にも（as early as 2018＝早ければ来年）の意味だと思うのですが、Google翻訳だと来年早々 と答えますね。
JK翻訳者の@mazzoさんに聞こう。