キャリア向けの仕様自体が不具合だ。

https://kunkoku.com/xperiaproi-8.html

Xperia PRO-I （XQ-BE42）が、Android 12でカメラ操作音（シャッター音）を「OFF」に出来ないのは、ソフトウェアの不備！？ ITジャーナリストの問合せで判明。