翻訳して、そのままダンボさんのツィートにしても問題ない感じ。

https://twitter.com/tim_cook/status/1395181670924312577?s=20

20 years ago today, we opened our first Apple retail stores. Each time I visit one of our stores around the world, I feel the special energy of our teams, the creativity of our customers and how our products empower them to change the world. Here’s to the next 20 years!