もう漢字を書ける人はほとんどいないから、外来語は訳さずにそのまま使うしかない。
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。