「up to eleven」というのは通常の散財上限を超える大散財を示す。
https://www.itmedia.co.jp/news/articles/2002/23/news011.htmlAndroid 11ロゴの謎と新機能
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。