特に外国語の曲だと、そこ気にしないと単語として伝わらなくなっちゃいますよね。。
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。