「墓場まで持って行く」は誰にも言わず死ぬまで沈黙を守ることなので、ずっと自慢していくという意味なら「末代まで語り継ぐ」が正解なのではなかろうか。
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。