私物の眼鏡を許さずツァイスの専用レンズを使うような仕組みにしてるのは曖昧な光学経路を排除してAppleが提示する体験をさせる為と理解しています。(薄さの確保もあるとは思う)

Vision Pro専用の視力補正アクセサリが登場。独メーカー・ZEISSがAppleと共同開発

https://www.moguravr.com/vision-pro-vision-correction-accessory/