Airtagを鳴らしたいというよりむしろiPhoneを探すのに鳴らしたいという声がちらほらあるので
「そういえばスマートバンドからiPhone探せたよな～」と思ってAmazfit Bandから「端末を鳴らす」を選んでみたが鳴らない

よくよく考えたらスマホ側の管理アプリZeppがバックグラウンドで動いてないと鳴らないわけで、体組成計とのBluetooth初期化のために連携時以外はアプリ落してる私には使えない機能でした。

体組成計に乗る時にアプリの再起動する運用に変えようかなぁ。