ITmediaの記事が
一番正確に争点や経緯を書いているようでした。

画像のリツイートで著作者の署名消えた──Twitterの仕様でも投稿者の権利侵害行為に 最高裁が判決 https://www.itmedia.co.jp/news/articles/2007/21/news141.html