まぁ僕もネットで得た知識でそう思っていたのですが、思っていたよりも興味深いストーリーだったので、次はなんか良い現代語訳でも読んでみようと思っています

とりあえず、著作権切れで無料なので与謝野晶子版からから攻めるか

与謝野晶子版、「桐壷」読了
なるほど平安乙女のみならず道長などの男性貴族や時の天皇が読者というのもうなずけるおもしろさ

母の面影を追う藤壺との出会いも描かれるがマザコン部分については思っていたような単純な話ではなく、帝のかけた言葉とかにも影響があるのではないかとか、藤壺が単なる容姿的な魅力に優れていただけではというような色々想像は膨らむ

1日1巻くらいずつ読み進めていくか