AirPodsMaxをBluetoothのドングル経由でWindows環境へ繋ぐと、Digital Crownでボリュームと一時停止が効くようで
この辺は汎用プロトコルなんですねぇ