そう、このGoProの4k動画を横に並べた、7680 x 2160 という解像度が、無償版のDaVinci Resolveでは取り扱えなかったのです！
(とは言え、しょっぱなNVEncではエンコードエラーが発生しましたが。。。)