読点句読点は（教養的に）上位の者が下位の者に読みやすくするようにつけてやったのが元祖なので、目上の者につけると「、。ないと読めないんでしょ？」という意味にもなり失礼に当たることもありました。今でも招待状や葬儀の返礼状にはつけない習慣が残ってますね。