あーでもいきなり2,3万出すのはきついと思うので、メルカリあたりで安めにでてるのから試すのでも良いかもっすね。
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。