商業でも同人でも漫画仕事のの写植用テキストを打つのがホント作業中とか苦痛だったのですが大まかに音声入力でやるようになってあとは微調整とかする方式に変えてから覿面に楽。

キーボードを打つこと自体が苦痛なんじゃなくて、絵を書く作業の最中とかで頭が絵を書くモードになってるときに文字をうつのがホントきっついんですよね。（メールも含む

ちなみに名前とか特殊系の言葉は聞き取りやすい仮の名前で入れておいてまとめて置換って感じでやってます。