@egyo ひとつのインスタンスアカウントのみでやってたとしても、そのインスタンスのローカルタイムラインは見えないので、そのインスタンスに興味と関心があるのであれば、作るしかないと思います。
そもそもmastodonってそういうインスタンスがたくさんあるところが面白いところだと。まさにこの場所が楽しいのは、そうした同士が集まっているからなんじゃないかな。別のところにはそれぞれ、またいいところがあると。そういうのを覗くのはおもしろいです。