おっしゃるとおりだと思います
そうだからこそオートメーションをガンガン進めて身体能力値関係なく生産できるようにすべきたとは思うんです
しかし規模のデカい生産機械、それらが並ぶ大工場って数年で更新するんじゃなく数十年での更新を考えるモノなので早々に更新できるわけがない
数十年経つと、その中で新しい技術も生まれるので常に研究レベルでの最新技術から1歩2歩遅れた工場になってしまうんですよね
男女賃金格差はこのあたりの部分を「わざと」「意識的に」「あえて」無視することがあるので、問題となってるパラメータを考慮せず議論を進めても絶対に解決しないはずです