フォロー
実は言語系界隈では英語をラテン文字で日本語発音へ転写するローマ字のことを「Romaji」と表現したりするｗ
ちなみにローマ字(ヘボン式ローマ字)の仕組み自体は日本からアジア圏を中心に輸出され、中国語や韓国語をラテン文字で転写する際に利用されたりもしてる
実は言語系界隈では英語をラテン文字で日本語発音へ転写するローマ字のことを「Romaji」と表現したりするｗ
ちなみにローマ字(ヘボン式ローマ字)の仕組み自体は日本からアジア圏を中心に輸出され、中国語や韓国語をラテン文字で転写する際に利用されたりもしてる
日本はアジア圏では明治期に西洋学問の導入のために和製漢語を創出していて、西洋学問に関する和製漢語はアジア圏に輸出されたんですよね
それとほぼ同時にヘボン式ローマ字も輸出され、アジア圏での西洋学問研究に利用されてきた