Inkscapeは「SVGを正確に描画するための環境」であって「正確なDTPをするための環境」ではないですぞ

そういう違いから「Illustratorで出力されたSVGがInkscapeで崩れる」ということが発生する

ちなみにInkscapeのSVGは正確なのでIllustratorでは崩れることがほとんどない

https://mstdn.guru/@lewisik/102087819596991482