端的に言えばコレは「特定のインスタンスのローカルタイムラインからのみ見えるテキスト投稿」ですな
「>@mstdn.jp」みたいな書き方が出来ると良い
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。