Gitは.git以下の基本構造がシンプル。エンジニアであれば実装から理解する方が楽です。

最初はSHA1のハッシュを取れるコマンドとテキストエディタだけでリポジトリを手で作ってみるのがいいかも。