D65の照明下で作業するかTrue Toneで作業するかは色々思うところがありますが、それ以上に目のキャリブレーションをしっかり行うことが重要だと考えています。

目による認識には色恒常性があるので、基準の白・灰色がいつも通りニュートラルに見えているかをまず確認してから作業をします。

一貫的にキャリブレーションされていない限り、デバイス間を行き来するのは危険かも。