どうやらMonitor+ + iPhone/iPad + a6400は無理みたいです。有線を想定してない仕様っぽいらしく…残念。
https://twitter.com/m24na/status/1585976476507156480

iPadにブッ刺して使いたかったなぁ…
いや、このためにAndroidタブを新たに買うくらいなら、そういう専用品買うよなぁ…と。そんなわけでここまで。