いかにも本当っぽい（※ 僕は確認していないです）けど、

そもそも論として「お楽しみのところすみませんね。念のためですが安全確認にご協力ください」の一言があれば、無用のコミュニケーションギャップは発生しないんだよな。

/*
他のラインとしては当然その程度の配慮を感じ取れない受け取る側の問題という説も考えられるが
*/