現代ともなれば ASCII の記号を活用した日本語の書き方というものがあるはず。正規表現も当然それに含まれるし ラベル: や、もしかすると半角全角で使い分けするべきかもしれない。
これは口語表現ではなく文語の話だ。
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。