結構重要なんだけど、hangoutsとhangoutchatは全く別物と言うこと。hangoutchatはSlackを意識というかパクってるので便利。
hangoutchatはまだテスト期間中でGsuiteユーザーしか使えないのがちとハードル高いけど、5名以下ならGsuiteは無料なので、Gsuiteに切り替えてみるのもおすすめ。オリジナルドメイン使えるので、僕のメールアドレスめちゃ短いです。
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。