Cool-Retro-TermをmacOS High Seirraでビルド＆インストールしてみました。昔々、タイムシェアリング端末を高専で使っていた自分としては、とても懐かしくお勧めのターミナルソフトウェアです。Linuxでも動作するみたいです。あと、Qt 5.9.2 on macOSでは、アプリ終了時にエラーが出てしまいましたので、もっと古いQtを利用した方が良いかもしれません。
https://github.com/Swordfish90/cool-retro-term