「TCP技術入門」、TCP/IP技術入門的内容だが、良さそう。http://gihyo.jp/book/2019/978-4-297-10623-2
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。