昔、USで髪切ってきた人に、You cut your hair.って言ったら、I had my hair cut.と直されたのを思い出した(髪を切ったのか切ってもらったのか)
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。