DaVinci Resolve の「メディア管理」のメニューをはじめて開いたら、前々から欲しいと思っていた機能だった😎
編集で実際に使った部分に前後数フレームののりしろつけて、素材のまんまファイル個別に書き出せる。