専用のカメラより小型軽量で犯罪行為に使われやすかったというガラケー当時の事情だよねこれ。

ガラケー時代のような小型軽量を争った時代でもないし、今はなんならコンデジのほうが小さいまである
確かに見直してもいいのでは？という気はするね～

ただ、シャッター音オフにできるようにしたらしたでうるさいユーザーに絡まれそうというメーカーの思惑も透けて見えては来るよね～

なぜ日本のスマホカメラはシャッター音が鳴るのか　“自主規制”緩和の動きはあるも、見直しを議論すべきでは（1/3 ページ） - ITmedia Mobile
https://www.itmedia.co.jp/mobile/articles/2501/28/news115.html