どうしてもPayPay銀行かPayPayカードに紐づけて使って欲しい感じになりましたね。

PayPay残高チャージ時の「ソフトバンク・ワイモバイルまとめて支払い」での手数料に関するお知らせ - PayPayからのお知らせ
https://paypay.ne.jp/notice/20230501/f-sofma/