端子を切り替えできるケーブル、店頭で試してから買えるようなものだとEFFECT AUDIOのConX・TermXあたりがメジャーかもしれませんね。
こっちは少々お高い感じです。

EFFECT AUDIO / e☆イヤホン
https://www.e-earphone.jp/user_data/effect-audio/