うちのAirPods MaxもApple IDによる接続先変更がある程度の期間使うと効かなくなるので定期的にMaxを再起動してます。
なんとなくAppleってこういうところあるなというイメージありますね。