サクラのメールボックスも調べてみたら、既にBLOG用にさくらのレンタルサーバ スタンダードを契約してるから、単純にこいつにMX向くようにしてメールのセットアップしてあげればいいだけの話か。
特別なWEBメールサービスやってるのかと思ってしまった。